INVITE TO THINK ABOUT

What is it today fashion design?  “Fashion design”, two words, “fashion” and “design” that time after time became, considered both individually and together, two empty containers, static dimensions, resulting from an absence of thinking where the matter justifies every kind of content or rather its lack. After a long time of virtual absence, as I had nothing to tell, preferring the silence behind the happenings that peopled a sensitive realm, which is the picture of the times’ spirit. And after it arrived the covid-19. The pandemic brought losses and uncovered the criticalities of many systems concerning and surrounding the way of being, making and thinking of human being, it’s like a level, which puts everything and everyone on par, nullifying geographical, cultural, spiritual and mental limits and boundaries. A new drama, but it is also a chance to speed up those changes, evolutions where it enhances, protects, holds and develops all that is good there was and is concerning life, thought, culture of making and being, instead of the revolution where everything is destroyed. It is an invite to think and rethink about oneself, collaborate, giving everyone its modest contribution to reconstruct the world, Earth which hosts us and spread energy, electric circuits that turn on like lights in the dark. It seems like a metaphor which hopes for the return of a new Illuminism, to turn on again the light of reason, guide towards a new way of being human.  It talked often as political slogan about digital Renaissance, a new rebirth supported by technology, the digitization, something which is commonly used in a passive, superficial way without any creativity. I prefer talking about New-Baroque, word more useful to draw the current time, a moment where everything wavers, is uncertain, like in the seventeenth century, age of big conflicts, tragedies, religious war, as well as scientific findings and cultural progress, where the artifice it is used to emphasize reality and reveal the different point of views featuring in it. Dynamism as life which is movement towards something. Like yesterday our position is not the same, lost its centrality, priority, instead it is the same or inferior to the one of bats, minks, bees have all the same dignity as inhabitants of the planet, as well as mosses and lichens, living being, having also the plants a life, today undermined by man who altered the ecosystem and its equilibrium. The pandemic is a matter of fact which pushes the man to run and correct everything was until now undone and avoided to see under the sign of other, the blind search for a profit, a capitalistic economy, which is often predatory and produces iniquities into the planet and between the humans. We are a society of consumers instead of being human, commodified and commodifying, portrait eloquently taken yesterday by Pier Paolo Pasolini and Guy Debord, includes today more shades. Why do I talk about that?  Fashion is politics and like this last one it is redefining itself, resulting from the necessary ways connected to the social distancing, further possibilities as well as considering its core. In this New-Baroque dimension, the discernment, reason is a useful means to understand, feel and make.

Coming back to the core of my words, its founding core or rather the “fashion design”, though it would be more correct to talk about “fashion styling”, a custom featuring during the last decade in fashion which reached extreme edges, legitimating a brand identity, narrative in the best case scenario. Fashion is the touchstone which embodies the sedimented and implemented emptiness  during the last years. A decrease of the value and values, a slow and constant decay which produced stasis, boredom and false epiphanies, featuring naturally also the exceptions that confirm the rule. The innovation developed did not regard the design of fashion product, but only the textile design. The communication was the standard, supported also by its amplification on the social media which justified the proliferation and rise of many products ( accompanied by the unfamous small suitcase – evoking the invite to buy made in the  Naples  slang by Sophia Loren concerning the Parma ham – where everything becomes a bazaar, a street market, is on sale: https://www.youtube.com/watch?v=-e4A9Y3_UP8), of whose some have no reason to exist in terms of sense and sign, just only like for marketing issues of the moment ( a recent example is the passing of brand Fenty, the label of luxury ready to wear established by the known pop-star Rihanna which will be for sure not missed by anybody). Behind the power of communication, artifice which gives a sense to the emptiness, the main feature of contemporary times, what there isn’t (art, creativity and values), what does it stay of this age? The craftsmanship became during those times, lacking anything else, something to recover, destroyed by the way of producing, turned today into the standard of made in Italy in particular and fashion in general, the beautiful and well son. Concerning the new, word which often yesterday was connected to creativity, today it stays just a few, because the operation of fashion styling – though it is creative – implies and ensemble, combination, revisitation and inspiration regarding  something which already existed ( and if you have an archive, this work becomes lighter and more refined). The ones who are more negative would tell fashion always went in this sense, nourished itself by using contaminations and inspiration. The limit becomes lighter, vanishing, impalpable when it concerns the realm of cultural appropriation, copy and plagiarism.  The first one got a recognition and protection in the legal field( it reminds the legal troubles involving  Isabel Marant, brand, which copied textile prints belonging to the cultural heritage of a community of Mexicans and recently also the shapewear brand  “Kimono” by Kim Kardashian, she had to rename and turn into “Skims solutions” in order to avoid the accusations for cultural appropriation( for further remarks see: https://www.independent.co.uk/life-s, https://fashionunited.com/news/fashion/isabel-marant-apologises-for-mexican-appropriation/2020111736516,https://www.dailymail.co.uk/news/article-8957187/Mexican-government-forces-French-designer-Isabel-Marant-apologise-cultural-appropriation.html, https://www.mic.com/articles/121008/this-designer-s-mexican-dress-is-a-lesson-in-cultural-appropriation, https://www.independent.co.uk/life-style/fashion/kim-kardashian-skims-shapewear-line-kimono-cultural-appropriation-a9079851.html). More sensitive is the issue of becoming plagiarism after a sentence, which requests the start of a legal action from the victim against who copied. That does not concern only fashion, but also the realm of visual arts, as it evidenced the appeal judgement which condemned the famous artist Jeff Koons for having copied, by turning into sculpture a picture featuring in the advertising campaign of French brand Naf-Naf.(https://www.theartnewspaper.com/news/jeff-koons-and-centre-pompidou-lose-appeal-in-naf-naf-copyright-case-now-other-french-museums-could-be-in-the-firing-line, https://www.nytimes.com/2018/11/08/arts/design/jeff-koons-fait-dhiver-naf-naf-copyright.html). The protection as intellectual works of fashion products does not give and full protection, except to the copy and sale of the same products, fake products, being the same and having same name and label. It would be useful if someone, a kind of authority would monitor that not only due to socio-economic issues, but also educational and cultural. When the present deletes  past,  its culture, featuring people who have memory problems and in many countries, like in Italy,  facing with problems of functional illiteracy, to discern, recognize  the talent, creativity and to give it the right value it is not only important for giving to anyone what deserves, but above all to arise culture, sensitiveness, consciousness, increasing the real ability to make, create which is something completely different from the copying, rough gesture, legitimized by ignorance of many ones,  considered as lack of knowledge, hidden and mystified by few ones, due to many interests. Here the media plays a relevant role, which has or rather should have the ethical duty to inform and tell, arguing without speaking up, paying tribute, but reporting just true news, which is conform to the reality.

Hermès lipstick

The copy is copy, to consider a creative as a visionary, who made this behaviour a habit, is unthinkable, but it happens.  Resulting from that it seems like everyone can play the role of a fashion designer, without knowing anything on design, construction and making of a garment. “It’s all a karaoke and that regards fashion, art and music”. Rightly thus recently told me a creative I deeply appreciate. What else when someone relies on somebody else without justifying or recognizing anything once it using a sign which is the main feature of a certain creative, it’s an evidence of vacuity, weakness and roughness of being and making. It also exists the intellectual honesty, as it evidences  Pierre Hardy, creative director of brand Hermès who, talking about the packaging  he created for the first lipstick of brand, launched one year ago, used  the color block, technique which depicts the sign of Jean-Charles de Castelbajc, iconic fashion designer and current creative director of United Colors of Benetton, considered as the man of color block( as well as accumulation of matter and many other I tell you more, talking in the forthcoming times about his sign, made concrete yesterday and today in the realm of fashion, visual arts and music),   expressly recognizing the use and paternity. This last one is a name which frequently come back when it is considered as a reference, instead of fashion designers as Jeremy Scott, Virgil Abloh, who are openly accused to be copycats by young fashion designers and artists( as it happened to the first one resulting from that: https://www.boredpanda.com/designer-copy-plagiarism-fashion-line-edda-sofie-gimnes-jeremy-scott-moschino/?utm_source=bing&utm_medium=organic&utm_campaign=organic, https://www.bellanaija.com/2015/01/imitation-or-inspiration-moschino-releases-a-pre-fall-2015-collection-like-nigerian-designer-ituen-basis-ss15-collection/ )and other fashion designer like the Belgian  Walter Van Bereindonck (https://www.inputmag.com/style/virgil-abloh-copycat-not-a-designer-walter-van-beirendonck) , who asserted during an interview he given the current creative director of  Louis Vuitton who established the celebrated brand Off-White is a copycat. To see is to know, being the image more eloquent than many words.  To look at a garment created yesterday by Geoffrey Beene  and another one by Céline from the times of creative direction of brilliant Phoebe Philo, as the trench from the 1987 by the genius Spanish fashion designer Sybilla along with the one created by Jonathan Anderson featuring in the Fall/Winter 2021 womenswear collection bringing his name, invites to ask yourself questions and give yourself answers. It’ s an exercise of consciousness, as the mind must be opened fully as a parachute.

 INVITO A PENSARE




Che cosa è oggi il fashion design?  “fashion design”, due parole, “moda” e “progettazione” che da tempo gradualmente sono divenuti, da soli e in compagnia, due contenitori vuoti, dimensioni statiche, risultanti da una assenza di pensiero in cui la materia giustifica ogni tipo di contenuto o meglio la sua deficienza. Dopo un lungo periodo di assenza virtuale, avendo preferito il silenzio dinanzi agli avvicendamenti che hanno popolato un ambito sensibile, fotografia dello spirito del tempo.  E poi è arrivato il covid-19. La pandemia, ha portato perdite e scoperchiato le criticità di vari sistemi che toccano e abbracciano il modo di essere, fare e pensare dell’essere umano, una livella, che parifica tutto e tutti, vanificando limiti e confini, geografici, culturali, spirituali e mentali. Un nuovo dramma, ma anche una opportunità per accelerare quei cambiamenti, evoluzioni, dove si valorizza, preserva, mantiene e consolida ciò che di buono c’era e c’è ancora in termini di vita, pensiero, cultura del fare e dell’essere, diversamente dalle rivoluzioni in cui si distrugge tutto. Un invito a pensare e ripensarsi, collaborare, dando ciascuno il proprio contributo per ricostruire un mondo, la terra  che ci ospita e veicolare energia, circuiti elettrici che si accendono come lumi al buio. Sembrerebbe una metafora che auspica il ritorno di un nuovo illuminismo, riaccendere i lumi della ragione, la guida verso un nuovo modo di essere umani. Spesso si è parlato come slogan politico e speranza di rinascimento digitale, una nuova rinascita sorretta dalla tecnologia, la digitalizzazione, di qualcosa che spesso si usa passivamente,  approssimativamente, senza creatività. Preferisco invece parlare di neo-barocco, qualificazione più pregnante, per disegnare l’ oggi,  un momento in cui tutto vacilla, è incerto, come nel seicento, epoca di grandi conflitti, tragedie,  guerre di religione, ma anche grandi scoperte scientifiche e progressi culturali, in cui l’ artificio è  stato usato per enfatizzare la realtà e portare alla luce i diversi punti di vista di cui è fatta. Dinamismo, come la vita che è movimento verso qualcosa. Come allora la nostra posizione all’ interno del mondo non è più la stessa, vacilla, non è centrale, come si pensava, anzi è pari e/o anche inferiore a quella di pipistrelli, visoni, api e parimenti hanno la loro dignità di abitanti del pianeta terra come i muschi e licheni, esseri viventi, avendo anche le piante una vita, minata oggi dall’ uomo che ha alterato l’ecosistema e il suo equilibrio. La pandemia è un fatto che spinge a correre e correggere tutto ciò che finora non è stato fatto e si è fatto finta di non vedere in nome di altro, del cieco inseguimento di un profitto, di una economia capitalistica, sovente predatoria che ha prodotto iniquità nel pianeta e tra gli esseri umani. Siamo una società di consumatori e non esseri umani, mercificata e mercificatoria, ritratto già eloquentemente disegnato ieri da Pier Paolo Pasolini  e Guy Debord che oggi si è arricchito di più sfumature. Perché sto parlando di questo? La moda è  politica e anch’ essa si trova in fase di ridefinizione, non soltanto per le nuove modalità necessitate dal distanziamento sociale, ulteriori possibilità, ma per la sua essenza. In questa dimensione neo-barocca, il discernimento, la ragione, ma anche il sentimento è un utile strumento per comprendere, sentire e fare.

This image has an empty alt attribute; its file name is jwandersonfw2021-1.jpg



Tornando all’ argomento fondante del mio dire ovvero il “fashion design”, anche se sarebbe più corretto parlare di “fashion styling”, una prassi della ultima decade della moda che ha raggiunto punte eccelse, legittimando una identità di marchio, una narrazione nella migliore delle ipotesi. La moda è una cartina di tornasole che ingloba il vuoto sedimentato e implementato negli ultimi anni. Un abbassamento di valori, un lento e graduale disfacimento che ha prodotto, stasi, noia e false epifanie, con le eccezioni ovviamente che confermano la regola. L’ innovazione non ha toccato la progettazione del prodotto moda, bensì eminentemente il textile design. La comunicazione è stata il vessillo, sorretta anche dalla amplificazione sui social  media che ha giustificato la proliferazione e nascita di una varietà di prodotti ( accompagnati dalla famigerata valigetta, che evoca “accattatevillo”,  il simpatico invito in napoletano di Sofia Loren a comprare  il prosciutto di Parma , in cui tutto diventa un bazaar, mercatello, è in vendita: https://www.youtube.com/watch?v=-e4A9Y3_UP8), alcuni dei quali non avevano ragion d’ essere, in termini di senso e di segno, ma solo come  marketing del momento ( un esempio recente, la dipartita del marchio Fenty, la linea di pret à porter di lusso della nota pop-star Rihanna di cui nessuno sentirà la mancanza). A fronte del potere della comunicazione, artificio che dà senso a un vuoto, che è essenza del presente, quello che non c’è:  arte, creatività, valore e valori. Che cosa resta del momento? L’ artigianalità, da anni divenuta, in assenza di altro, qualcosa da recuperare, distrutto dal modo stesso di produrre è oggi  baluardo del made in Italy in particolare e della moda in generale, il bello e ben fatto. Quanto al nuovo, qualificazione che spesso ieri si accompagnava alla creatività, oggi resta ben poco, perché l’operazione di fashion styling – seppure creativa – implica un assemblaggio, combinazione, rivisitazione e ispirazione che inerisce ciò che già esisteva ( e se poi si ha un archivio, questo lavoro diventa ancor più leggiadro e sofisticato). I più critici direbbero che la moda ha sempre operato in questo senso, si è nutrita di contaminazioni e ispirazioni. Il confine però diventa sottile, evanescente, impalpabile quando si tocca un ambito come quello della appropriazione culturale, copia e plagio. La prima negli ultimi anni ha avuto un riconoscimento e tutela dal punto di vista giuridico (si ricordano le questioni legali  che hanno coinvolto il brand Isabel Marant, che ha copiato le stampe tessili appartenenti all’ heritage culturale di una comunità di messicani e recentemente anche il marchio  di shapewear “Kimono” di Kim Kardashian, da lei dovuto rinominare e trasformare in “Skims solutions” per fugare le accuse di appropriazione culturale. Per ulteriori delucidazioni v. : https://www.independent.co.uk/life-s, https://fashionunited.com/news/fashion/isabel-marant-apologises-for-mexican-appropriation/2020111736516,https://www.dailymail.co.uk/news/article-8957187/Mexican-government-forces-French-designer-Isabel-Marant-apologise-cultural-appropriation.html, https://www.mic.com/articles/121008/this-designer-s-mexican-dress-is-a-lesson-in-cultural-appropriation, https://www.independent.co.uk/life-style/fashion/kim-kardashian-skims-shapewear-line-kimono-cultural-appropriation-a9079851.html). Più delicata è invece la fattispecie della copia che diventa plagio dopo una sentenza, quindi l’ avvio di una azione legale da parte del soggetto leso contro chi ha copiato. E ciò non tocca solo la moda, ma anche l’ arte, come si evince la recente sentenza di appello che ha condannato il famoso artista Jeff Koons per aver copiato, trasformando in scultura, una foto della campagna pubblicitaria del marchio francese Naf-Naf(https://www.theartnewspaper.com/news/jeff-koons-and-centre-pompidou-lose-appeal-in-naf-naf-copyright-case-now-other-french-museums-could-be-in-the-firing-line, https://www.nytimes.com/2018/11/08/arts/design/jeff-koons-fait-dhiver-naf-naf-copyright.html). La protezione quali opere dell’ingegno dei prodotti moda non offre loro una tutela piena, ad eccezione della copia e vendita dei cosiddetti falsi, prodotti dello stesso tipo, nome ed etichetta. Sarebbe utile che un’ autorità vigilasse su questo anche per motivi divulgativi e culturali. In un presente che cancella il passato e la sua cultura, con una popolazione che ha problemi di memoria e in varie parti del mondo, come in Italia, versa pure nell’ analfabetismo funzionale, discernere, riconoscere il talento, la creatività e darne il giusto valore, non è importante solo e unicamente per dare a ciascuno il suo, ma anche e soprattutto per generare cultura, sensibilità, consapevolezza, incentivando la reale capacità di fare, creare che è poi ben diverso dal copiare, gesto volgare, legittimato dall’ ignoranza di molti,  ovvero mancanza di conoscenza, sottaciuto e mistificato da pochi per ragione di cassa e di interesse. E qui si chiama in causa l’informazione che ha il dovere etico di informare e dire, argomentando, senza urlare,  né ossequiare, ma riportare una notizia vera, aderente alla realtà.

This image has an empty alt attribute; its file name is castelbajac-spring-2009.jpg
Jean-Charles de Castelbajac Spring/Summer 2009

La copia è copia, ma considerare un creativo visionario, chi ha fatto di questo una prassi è ben altro, è impensabile, eppure si fà. “E’ tutto un karaoke e ciò riguarda la moda, l’ arte e la musica”. Così mi ha recentemente detto uno dei creativi che di più stimo e apprezzo e a ragione. Che dire invece quando qualcuno si rifà ad un altro senza neppure giustificare alcunché o riconoscere avvalendosi di un segno, che è peculiarità di un determinato creativo, segno di vacuità, debolezza e aggiungo volgarità dell’ essere e fare. Esempi di onestà intellettuale ed etica esistono, uno di questi è Pierre Hardy, il direttore creativo del marchio Hermès che, parlando del packaging  da lui creato per il primo rossetto del brand, lanciato lo scorso anno, si è avvalso del color block che nella moda descrive il segno di Jean-Charles de Castelbajc, iconico fashion designer e attuale direttore creativo del marchio United Colors of Benetton, considerato l’ uomo del color block( ma anche dell’ accumulazione e di molto altro, su cui mi riservo di tornare, per parlare più ampiamente  suo fare che si è generosamente concretizzato nell’ ambito della moda, dell’ arte ed anche della musica, ieri ed oggi), riconoscendone esplicitamente l’ uso e la paternità. Un nome che ritorna spesso quando si accarezza questo argomento, ovviamente come riferimento, diversamente da fashion designers quali Jeremy Scott, Virgil Abloh, che sovente sono stati pubblicamente chiamati in causa quali autori di copie da giovani fashion designers e artisti, il primo, e colleghi quali il fashion designers belga Walter Van Bereindonck ( come si evince da ciò: https://www.boredpanda.com/designer-copy-plagiarism-fashion-line-edda-sofie-gimnes-jeremy-scott-moschino/?utm_source=bing&utm_medium=organic&utm_campaign=organic, https://www.bellanaija.com/2015/01/imitation-or-inspiration-moschino-releases-a-pre-fall-2015-collection-like-nigerian-designer-ituen-basis-ss15-collection/ , https://www.inputmag.com/style/virgil-abloh-copycat-not-a-designer-walter-van-beirendonck), il quale ha pubblicamente affermato durante un’ intervista che l’ attuale direttore creativo di Louis Vuitton uomo e fondatore del celebre marchio Off-White è un copione. Vedere è conoscere e in quest’ ambito l’ immagine è più eloquente di tante parole. Osservare un capo disegnato ieri da Geoffrey Beene e un altro di Céline, ai tempi della direzione creativa della brillante Phoebe Philo, come anche il trench risalente al 1987 della geniale fashion designer spagnola Sybilla unitamente a quello creato da Jonathan Anderson per la collezione autunno-inverno 2021 del marchio che porta il suo nome spinge a farsi alcune domande sulla moda, quella contemporanea e a darsi delle risposte. Questo è un mero esercizio di consapevolezza, poiché la mente và aperta tutta come un paracadute.

This image has an empty alt attribute; its file name is louis-vuitton_fw20.jpg
Louis Vuitton Fall/Winter 2020

FREE SPEECH, FEAR FREE: JULIAN ASSANGE, A TRUE PUNK

The King of Clubs card, photo courtesy of Vivienne Westwood

I think about the latest happening, the arrest of Julian Assange by borrowing the system created by the legendary fashion designer and social activist Vivienne Westwood, the pack of cards to save the world as it has explained on the website of Climate Revolution, one of the many laudable initiatives that involve her. To draw new landscapes, what she has done and is continuing to do at best through fashion and activism, under the sign of action propaganda( reminding me the lesson by the French philosopher Guy Debord). To make use of pack of cards, ancient means to play and divinatory system, the mantic, an ensemble of signifiers, symbols and icons to give rise to many significances. These cards often feature in the collections she made. I like reminding of the King of Clubs ( this card as birthday card depicts people who, due to many lifetimes, have amassed a resource of knowledge from which to draw with authority. They live this life on their own terms, from their unique perspective and have a commanding presence both physically and mentally. Information flows effortlessly through them. People of this card are here to experience life and themselves through their mental nature, thinking, communication, language, information, knowledge and education), where the clubs are considered by her as the symbol of the war, instead its main feature, Julian Assange has considered as “the true punk”, being a freedom fighter, that freedom of speech which is an inviolable right in a democratic society and makes free from fear, the evil of the contemporary society which increases  violence worldwide. Therefore I join with the fashion designer – who featured in a public protest  to ask for the liberation of Julian – and all of the ones, they are many, who think free of speech is a value to protect and defend.

 

 

 

LIBERTÀ DI PAROLA, VIA LA PAURA: JULIAN ASSANGE, UN VERO PUNK

Vivienne Westwood Spring/Summer 2019, photo courtesy of Vivienne Westwood

Penso a recenti accadimenti, l’ arresto di Julian Assange prendendo a prestito il sistema creato dalla leggendaria fashion designer e attivista nel sociale Vivienne Westwood, il mazzo di carte per salvare il mondo come è spiegato sul sito web di Climate Revolution, una delle svariate lodevoli iniziative che la coinvolgono. Disegnare nuovi paesaggi, ciò che ha fatto e sta continuando a fare al meglio attraverso la moda e l’ attivismo, all’ insegna della propaganda ad agire ( che mi ricorda la lezione del filosofo francese Guy Debord). Avvalersi del mazzo di carte, antico strumento di gioco e sistema divinatorio, la mantica, un insieme di significanti, simboli e icone per dar vita a molteplici significati.  Sovente tali carte appaiono nelle collezioni da lei realizzate. Mi piace ripensare al Re di Fiori ( tale carta quale carta di nascita ritrae individui che, in ragione di molteplici vite, hanno accumulato una fonte di conoscenza dalla quale attingono con autorevolezza. Vivono la vita conformemente a se stessi, dalla loro unica prospettiva. L’ informazione scorre senza fatica in loro. Le persone di questa carta sono qui per sperimentare la vita e se stessi attraverso la loro natura mentale, il pensiero, la comunicazione, lingua, informazione, conoscenza ed educazione), in cui i fiori sono da lei ritenuti il simbolo della guerra, invece il suo principale protagonista, Julian Assange è considerato il “vero punk”, essendo uno che lotta per la libertà, quella libertà di parola che è un diritto inviolabile in una società democratica e scaccia via la paura, il male della società contemporanea che accresce la violenza in tutto il mondo. Perciò mi unisco alla fashion designer – protagonista di una manifestazione di protesta per chiedere la liberazione di Julian – e  tutti coloro che, sono numerosi, pensano che la libertà di parola sia un valore da proteggere e difendere.

 

.

www.viviennewestwood.com

.

 

 

RICK OWENS. SUBHUMAN INHUMAN SUPERHUMAN AT THE MILAN TRIENNALE DESIGN MUSEUM(1)

Rick Owens, photo by N

It will be opened tomorrow in Milan at the Triennale Design Museum “Rick Owens. Subhuman Inhuman  Superhuman”, the exhibition – running through 25th March 2018 – documenting the work by the celebrated fashion designer Rick Owens. It is a wide showcase of materials, drawings, pictures, furniture, videos, accessories and garments telling about the suggestions, impulse and the ideas on the move that are the core of his work and poetry. Conflicting, primal impulses are recomposed: the eternal and barbarical, life, death and hope, the solemnity of grotesque, kindness, fierce, heroism and sensuality  is made concrete through a unique play of ensembles and deconstructions giving rise to his sign, talking about his inner alphabet. It is an overwhelming story “about the balance of control – as the fashion designer says – and collapse and the temptation to overdo either”.

Rick Owens ( remindind the work by Leigh Bowery) at the Triennale Design Museum, photo by N

Rick Owens, photo by N

Rick Owens, photo by N

Rick Owens at the Triennale Design Museum, photo by N

Rick Owens at the Triennale Design Museum, photo by N

Rick Owens at the Triennale Design Museum, photo by N

Rick Owens at the Triennale Design Museum, photo by N

Rick Owens at the Triennale Design Museum, photo by N

Rick Owens at the Triennale Design Museum, photo by N

Rick Owens at ths Triennale Design MuseumRick Owens at the Triennale Design Museum, photo by N

http://www.triennale.org
http://www.rickowens.eu

THE V-MARKET OF THE ROME OUTDOOR FESTIVAL 2016 FT. THE MODERNIST & IBRIDI

 

7

The 2016 edition of Outdoor Festival, October event on art and culture which is held in Rome and is enriched by the V-Market, the biggest Rome market which will be held on 23rd October 2016 in Via Guido Reni 7 and will be focused on young designers, artisans and fashion designers, vintage and will include about over 160 exhibitors coming from all of the Italy. The Modernist, the multi-sided experience of taste in the realm of furniture and modern antiques created by the brilliant Gaia Branca or rather an online gallery, a show-room which is open on appointment – placed in Reggio Calabria, in Via Paolo Pellicano 37 – and an open space for culture, will feature in this market along with Ibridi, the jewelry brand established by Andrea Gangi – which also is a concept-store placed in Catania, in via San Michele 17/19 -, who will debut as fashion designer, presenting a capsule collection of outerwear joining sartorialism, fun cloths, colors and fluid lines that make the garments genuine passé-partout. A not to be missed event to discover and enjoy emerging creatives.

IL V-MARKET DELL’ OUTDOOR FESTIVAL 2016 DI ROMA CON. THE MODERNIST & IBRIDI

The Modernist, photo courtesy of Gaia Branca
The Modernist, photo courtesy of Gaia Branca

L’edizione 2016 dell’ Outdoor Festival, evento di ottobre inerente arte e cultura che si tiene a Rome ed è arricchito dal V-Market, il più grande market di Roma che si terrà il 23 ottobre 2016 in Via Guido Reni 7 e sarà incentrato sui giovani designers, artigiani, fashion designers, sul vintage e includerà circa più di 160 espositori provenienti da tutta Italia. The Modernist, la molteplice esperienza del gusto nell’ ambito dell’ arredamento e del modernariato, creata dalla brillante Gaia Branca o meglio una galleria online, uno show-room visitabile su appuntamento – situato a Reggio Calabria, in Via Paolo Pellicano 37 – e uno spazio aperto alla cultura, saranno protagonisti di questo mercato unitamente a Ibridi, il brand di gioielli fondato da Andrea Gangi – che è anche un concept-store ubicato a Catania, in via San Michele 17/19 -, il quale debutterà nelle vesti di fashion designer, presentando una collezione capsule di capi spalla che uniscono sartorialità, suggestioni sporty-chic, tessuti divertenti e linee fluide che  rendono i capi autentici passé-partout. Un evento imperdibile per scoprire e apprezzare creativi emergenti.

The Modernist, photo courtesy of Gaia Branca
The Modernist, photo courtesy of Gaia Branca

The Modernist, photo courtesy of Gaia Branca
The Modernist, photo courtesy of Gaia Branca

 

Ibridi, photo courtesy of Andrea Gangi
Ibridi, photo courtesy of Andrea Gangi

 

Ibridi, photo courtesy of Andrea Gangi
Ibridi, photo courtesy of Andrea Gangi

 

Ibridi, photo courtesy of Andrea Gangi
Ibridi, photo courtesy of Andrea Gangi

 

Ibridi, photo courtesy of Andrea Gangi
Ibridi, photo courtesy of Andrea Gangi

 

 

www.out-door.it

www.themodernist.co

www.ibridi.it

THE OPENING COCKTAIL OF THE ROME CONCEPT STORE DANA ROMA

Sylvio Giardina ft. in Dana Roma
Sylvio Giardina ft. in Dana Roma

It will be held on 11th June 2015 in the Rome city centre, in Via del Pellegrino 167, at 7:00 pm the cocktail to celebrate the opening of concept store Dana Roma which joins art and fashion made in Italy. Here it is an art gallery and a boutique focused on womenswear.  All that arises from the teaming between the architect Dana Keilani and the architects studios Noses and Pslad that made an exclusive space – placed below the roof of a little church from fifteenth century – which showcases and sells the creations by renowned creatives as Sylvio Giardina, fashion designer who successfully made concrete the dialogue between art and fashion along with Marianna Cimini, Arianna Cerrito and Alberto Zambelli. Fashion blends with art, the works by contemporary artists as David Dalla Venezia and the self-portrait he made along with the ones by Cedric Boutellier. A not to be missed happening to enjoy and discover a smashing concept store.

IL  COCKTAIL DI APERTURA DEL CONCEPT STORE ROMANO  DANA ROMA

Dana Roma ft. the self-portrait by David Dalla Venezia
Dana Roma ft. the self-portrait by David Dalla Venezia

Si terrà l’ 11 giugno 2015 nel centro storico di Roma, in Via del Pellegrino 167, alle ore 19:00 il cocktail per celebrare, l’ inaugurazione del concept store Dana Roma che unisce arte e moda made in Italy. Ivi si trova una galleria d’ arte e una boutique dedicata all’ abbigliamento donna. Tutto ciò nasce dalla collaborazione tra l’ architetto Dana Keilani e lo studio di architetti Noses e Pslad che hanno realizzato uno spazio – ubicato sotto il tetto di una piccola chiesa del quattordicesimo secolo – che espone e vende i capi di rinomati creativi quali Sylvio Giardina, fashion designer che ha felicemente concretizzato il dialogo tra arte e moda unitamente a Marianna Cimini, Arianna Cerrito e Alberto Zambelli. La moda si fonde con l’ arte, le opere di artisti contemporanei come David Dalla Venezia e il suo autoritratto insieme a quelle di Cedric Boutellier. Un evento imperdibile per apprezzare e scoprire un formidabile concept store.

Dana Roma
Dana Roma

Dana Roma, artwork by Cedric Boutellier
Dana Roma, artwork by Cedric Boutellier

Dana Roma,
Dana Roma

THREE DAYS IN MANTUA UNDER THE SIGN OF ROBERTO CAPUCCI(1)

The creations by Roberto Capucci at the Mantova Bibiena Theatre, photo by N
The creations by Roberto Capucci at the Mantua Bibiena Theatre, photo by N

All in a weekend, a three days event to celebrate the genius of Roberto Capucci, vibrant creative, genuine gentleman evoking the grace. That has recently held in Mantua and featured talks and other events under the sign of culture, fashion history, art and contemporary times, produced by the brand Twin-Set Simona Barbieri and organized in collaboration with Fondo Ambiente Italiano(FAI) and the renowned boutiques Bernardelli  of the bright Bruna Casella. The event has opened by a talk, which was held in the Mantova Bibiena Theatre (suggestive place which hosted the first performance by Wolfgang Amadeus Mozart), moderated by the powerful journalist and art historian Michele Venturini which widely told about Roberto Capucci’s experience, by using the syncreticism, an unusual point of view( like the idea of wonder, concept which is the cornerstone of Baroque art as well as the work by Capucci), full of connections between history, art, fashion and contemporary times. Michele told about the couturier and at the same time talked about the idea of beauty, that idea which is embodied in the many creations made by the couturier. An open dialogue with the art he always kept alive as it is evidenced by the series of creations he dedicated to the work by Alberto Burri. Matter and structure, the patterns as the optical ones( that were turned into prints and featured in garments made of reps, a cloth which doesn’t exist since many times), the pleats, their sumptuous usage and other precious remarks concerning the making of the creations. A marvelous alchemy made of volumes and colors where – as Roberto Capucci asserts – sometimes “the color sometimes comes before the structure of a dress”. A detailed and generous talk which gave rise to a smashing evening interlude, celebrating fashion culture, high fashion and one of its most relevant leading characters.

TRE GIORNI A MANTOVA ALL’ INSEGNA DI ROBERTO CAPUCCI(1)

Roberto Capucci, photo by N
Roberto Capucci, photo by N

Tutto in un weekend, un evento di tre giorni per celebrare il genio di Roberto Capucci, vibrante creativo, autentico gentleman che evoca la grazia. Ciò si è recentemente tenuto a Mantova ed ha avuto quali protagonisti un talk ed altri eventi all’ insegna di cultura, storia dell moda, arte e contemporaneità, prodotti dal brand Twin-Set Simona Barbieri e organizzati in collaborazione con il Fondo Ambiente Italiano (FAI) e le rinomate boutiques Bernardelli della brillante the Bruna Casella. L’ happening è stato aperto da un talk che ha avuto luogo presso il Teatro Bibiena di Mantova (luogo suggestivo che ha ospitato la prima esibizione di Wolfgang Amadeus Mozart), moderato dal poderoso giornalista e storico dell’ arte Michele Venturini che ha ampiamente raccontato l’ esperienza di Roberto Capucci, avvalendosi del sincretismo, di un insolito punto di vista e vari collegamenti tra storia, arte e moda (come l’ idea della meraviglia, concetto che è il fondamento dell’ arte barocca come anche dell’ opera di Capucci). Michele parlava del couturier e al tempo stesso raccontava l’ idea di bellezza, quell’ idea che è racchiusa nelle sue creazioni. Un dialogo aperto con l’ arte da lui  mantenuto sempre vivo come è evidenziato dalla serie di abiti che ha dedicato al lavoro di Alberto Burri. Materia e struttura, motivi come quelli optical (che erano trasformati in stampe protagoniste di abiti di reps, tessuto che non esiste più), i plissé, il loro sontuoso uso ed altri preziose delucidazioni inerenti la realizzazione delle creazioni. Una splendida alchimia fatta di volumi e colori in cui – come afferma Roberto Capucci – “il colore talvolta viene prima della struttura di un abito”. Un dettagliato e generoso talk che ha dato vita a un formidabile interludio serale, celebrando la cultura della moda, l’ alta moda e uno dei suoi personaggi più significativi.

All together: The one and only Roberta Valentini, Alessandro Boccingher, Paola Sandrini and me,  myself & I, photo by N
All together: The one and only Roberta Valentini, Alessandro Boccingher, Paola Sandrini and me, myself & I, photo by N

Me, myself & I along with the bright Bruna Casella, photo by N
Me, myself & I along with the bright Bruna Casella, photo by N

The creations by Roberto Capucci at the Mantova Bibiena Theatre, photo by N
The creations by Roberto Capucci at the Mantua Bibiena Theatre, photo by N

The creations by Roberto Capucci at the Mantova Bibiena Theatre, photo by N
The creations by Roberto Capucci at the Mantua Bibiena Theatre, photo by N

The creations by Roberto Capucci at the Mantova Bibiena Theatre, photo by N
The creations by Roberto Capucci at the Mantua Bibiena Theatre, photo by N

Michele Venturini and Roberto Capucci, photo by N
Michele Venturini and Roberto Capucci, photo by N

A
A “love is in the hair” moment ft. Gianluca Capannolo and Roberta Valentini, photo by N

Gianluca Capannolo, Paola Sandrini, me,myself & I along with the one and only Roberta Valentini, photo by N
Gianluca Capannolo, Paola Sandrini, me,myself & I along with the one and only Roberta Valentini, photo by N

Roberto Capucci and the optical prints he made, photo by N
Roberto Capucci and the optical prints he made, photo by N

The homage to Alberto Burri by Roberto Capucci along with the creations he made, Michele Venturini and him during the talk, photo by N
The homage to Alberto Burri by Roberto Capucci along with the creations he made, Michele Venturini and him during the talk, photo by N

Me, myself and I at the Mantua Bibiena Theatre, photo by N
Me, myself and I at the Mantua Bibiena Theatre, photo by N

THE PHOTOGRAPHY MASTERCLASS FT. MUSTAFA SABBAGH AT THE ROME MAXXI MUSEUM

Mustafa Sabbagh
Mustafa Sabbagh

It will be held  tomorrow 13th March 2015 in Rome at the Auditorium of MAXXI Museum at 6 pm the talk about the first edition of Photography Masterclass, project promoted by the IUAV University of Venice in collaboration with Altaroma in order to support the contemporary creativity which will feature the bright photographer Mustafa Sabbagh and will be presented by the fashion curator, author and head of Iuav University Fashion Design Faculty Maria Luisa Frisa along with Anna Mattirolo, director of MAXXI Museum’s Art. It’s renowned his creative path moving around between art and fashion photography, his sign and the rarefied atmospheres he depicted shined in solo and group show that were held in art galleries and museums in Italy and abroad as well as other cultural initiatives that featured him. To talk about Mustafa Sabbagh it’ s simple, being the simplicity a leitmotiv of him as individual and artist, though it could sound like a hiatus to tell that, considering the complex exploration embodied in his works – darkness, coral lyricism, incisiveness, an unconventional aesthetics, the being and its dualism -, I reduce just to three words: life is life. It’s a song of the life he made, celebrating the beauty existing in life, a thinking beauty which can hurt and also represents also its dark side, reminding the death, pain, weakness, passion. We are all human, we live, feel, love, suffer and die. An universal story told on film he turned into a kind of canvas as the landscapes he draw, arising from an unique pictorial technique applied to the photography and his game of lights evoking Caravaggio and the Flemish painters and being his signature. A not to be missed happening to enjoy a vibrant contemporary artist.

LA PHOTOGRAPHY MASTERCLASS CON MUSTAFA SABBAGH AL MUSEO MAXXI DI ROMA

Mustafa Sabbagh
Mustafa Sabbagh

Si terrà domani 13 marzo 2015 a Roma presso l’ Auditorium del Museo MAXXI alle ore 18:00 il talk sulla prima edizione di Photography Masterclass, progetto promosso dall’ Università IUAV di Venezia in collaborazione con Altaroma al fine di sostenere la creatività contemporanea che avrà quale protagonista il brillante fotografo Mustafa Sabbagh e sarà presentato dalla dalla fashion curator, scrittrice e responsabile della Facoltà di Fashion Design dell’ Università Iuav Maria Luisa Frisa e da Anna Mattirolo, direttore MAXXI Arte. Rinomato il suo percorso creativo che si muove tra la fotografia d’ arte e moda, le rarefatte atmosphere da lui ritratte hanno brillato in molteplici personali e collettive che si sono tenute in Musei e gallerie in Italia e all’ estero come anche altre iniziative culturali di cui è stato protagonista. Parlare di Mustafa Sabbagh è semplice, essendo la semplicità un leitmotiv di lui come individuo e artista, benché potrebbe sembrare uno iato dire ciò, considerando la complessa esplorazione racchiusa nelle sue opere – oscurità, lirismo corale, incisività, un’ estetica anticonvenzionale, l’ essere e il suo dualismo – che riduco a tre parole: la vita è vita. È un canto di vita, il suo, che celebra la bellezza della vita, una bellezza pensante che può ferire e rappresenta anche il suo lato oscuro, richiamando alla mente la morte, il dolore, la fragilità, la passione. Siamo tutti umani, viviamo, sentiamo, amiamo, soffriamo e moriamo. Una storia universale raccontata su pellicola da lui trasformata in una sorta di tela come anche gli scenari da lui disegnati, risultato di una tecnica pittorica unica applicata alla fotografia e al suo gioco di luci che evoca Caravaggio e pittori fiamminghi ed è la sua firma. Un evento imperdibile per apprezzare un vibrante artista contemporaneo.

Mustafa Sabbagh
Mustafa Sabbagh

 

 

www.fondazionemaxxi.it

T.A.G.: EMERGING CREATIVITY, SPORT & BALLET IN ROME

It's important to know what is your seat: Rome Capitol Square before the start of T.A.G., photo by N
It’s important to know what is your seat: Rome Capitol Square before the start of T.A.G., photo by N

I recently featured in the nice fashion contest T.A.G., event which was held in the Rome Capitol Square, including a showcase of sport and ballet. The contest gave the chance to young graduated students to present their creations and win a money scholarship amounting to 1000 Euros and an internship at the Milan atelier of Raffaella Curiel. Awards were given to personas of world sport as the Olympic Games champion of foil Valentina Vezzali who also featured on the stage as jury member sat down close to me, as well as the sport journalist Valeria Ciardiello and the pr Michela Bonafoni along with the dancers Kledi and Giuseppe Picone, Stefano Dominella, CEO of Gattinoni fashion house and the bright fashion designer Chiara Boni. The event included the live performance of Bussoletti, an emerging singer, of whose song he made “Come scemi” (meaning “Like idiots”), a song about the habit of taking selfie, became famous due to a commercial of an Italian brand of ice-creams. It was nice to see a project made to increase and support the creativity, dance and sport being in the area of Rome, but I have to add something, some remarks concerning that and initiatives like that. Today “young talents” and “emerging creativity” along with “start-up” are words that became empty slogans in the fashion of the “love’s party”, old memory from Berlusconism. That wants to be a double alert, regarding the people who set up projects like these ones and the fashion schools training the students in order to use sense in what they do and develop. My words are strictly connected to this experience and a moment of that or rather when it was asked me for giving some remarks on the fashion shows. I did it, though later it was asked to the jury for being more kind with the young creatives. I tell what I think, that is a virtue and a big limit, as consent gives sense to all that has no sense. I saw some collections Japan inspired, which is the hardest thing to develop in terms of structure and volumes. In this circumstance this inspiration has turned into a Lady Gaga-esque weak interpretation, lacking of any fashion show styling, a leitmotiv of the evening, except few fashion shows. A man from the audience made me compliments for my sagacity. I had to tell that. Why? Because I think if you make believe to a young boy/ girl he/ she has got talent, you destroy him/her and make him/her waste time if he or she has not got it. It results from that a diabolical alchemy, made of  pretentiousness of the people who wants being a fashion designer, but lacks of abilities and a proper background to become it. I focus on the huge responsibility having the fashion schools to train properly the students, a hard work I enjoy every time I am at the Fashion Design Faculty of Iuav University of Venice, headed by Maria Luisa Frisa and at the Rome Costume and Fashion Academy, excellent institution headed by Lupo Lanzara as well as in many fashion schools, institutions there are in Italy and abroad. I care to tell that to improve instead of destroying initiatives like this for giving rise to a real virtuous circuit, made of ideas, energies and facts, considering that as a mere suggestion, given to young people who want working in the realm of fashion. Modesty helps, as well hard-working, but there is not just only the work as fashion designer in the fashion industry. Textile designers, pattern makers are other works being extremely precious. Thus let’s focus on your ability with honesty and modesty to give rise to a successful working path. That is my genuine wish for all the ones who are currently studying and investing time, money and energies on that.

T.A.G.: CREATIVITÀ EMERGENTE, SPORT & DANZA A ROMA

Me, myself & I waiting for the start of T.A.G.(being on time is not always a virtue...), photo by N
Me, myself & I waiting for the start of T.A.G.(being on time is not always a virtue…), photo by N

Sono stata recentemente protagonista del simpatico contest di moda T.A.G., evento che si è tenuto presso la Piazza del Campidoglio di Roma, comprensivo di una rassegna di sport e danza. Il contest ha dato la possibilità a giovani studenti neo-diplomati di presentare le loro creazioni e vincere una borsa di studio in denaro pari a 1000 Euro e uno stage presso l’ atelier di Raffaella Curiel. Premi sono stati consegnati a personaggi del mondo dello sport quali la campionessa olimpica di fioretto Valentina Vezzali che è apparsa anche sul palco nelle vesti di giurata, seduta vicino a me, come anche la giornalista sportiva Valeria Ciardiello e la pr Michela Bonafoni unitamente ai ballerini Kledi e Giuseppe Picone, Stefano Dominella, il CEO della casa di moda Gattinoni e la brillante fashion designer Chiara Boni. L’ evento ha incluso l’ esibizione dal vivo di Bussoletti, un cantante emergente, il cui brano “Come scemi”, una canzone sull’ abitudine di fare selfie, divenuta famosa per uno spot di un marchio italiano di gelati. È stato simpatico vedere un progetto fatto per incentivare e sostenere la creatività, lo sport e la danza che c’è nell’ area di Roma, devo però aggiungere altro, alcune riflessioni inerenti iniziative come questa. Oggi “giovani talenti” e “creatività emergente” insieme a “start-up” sono parole che sono diventate slogan vuoti alla stregua del “partito dell’ amore”, vecchio ricordo del Berlusconismo. Ciò vuol essere un doppio avvertimento che riguarda la gente che organizza progetti come questi e le scuole di moda che formano gli studenti affinché si dotino di senso in ciò che fanno e sviluppano. Le mie parole sono strettamente collegate a questa esperienza e a un suo momento ovvero quando mi è stato chiesto di commentare le sfilate. L’ ho fatto, anche se è poi stato chiesto alla giuria di essere più gentile con i giovani creativi. Dico ciò che penso, una virtù che è un grande limite, poiché il consenso dà senso a ciò che non lo ha.. Ho visto alcune collezioni ispirate al Giappone che è la cosa più difficile da sviluppare in termini di struttura e volumi. In questa circostanza tale ispirazione si è trasformata in una debole interpretazione Lady Gaga-esca, priva di alcuno styling della sfilata, un leitmotiv della serata, ad eccezione di alcune sfilate. Un uomo del pubblico mi ha fatto i complimenti per la mia sagacia. Dovevo dire ciò che pensavo. Perchè? Perchè ritengo che se fai credere a un giovane ragazzo/ragazza che abbia talento, lo/la distruggi e gli/le fai perdere tempo ove non ne abbia. Da ciò deriva una diabolica alchimia, fatta di pretenziosità della gente che vuol essere un fashion designer, ma è privo delle capacità e di un background appropriato per diventarlo. Mi soffermo sulla grande responsabilità che hanno le scuole di moda nel formare in modo appropriato gli studenti, un duro lavoro che apprezzo ogni volta che mi trovo alla Facoltà di Design della Moda della Università Iuav di Venezia, guidata da Maria Luisa Frisa e all’ Accademia di Costume e Moda di Roma, eccellente istituzione diretta da Lupo Lanzara come anche in diverse scuole di moda, istituzioni che si trovano in Italia e all’ estero. Mi preoccupo di dire ciò per migliorare e non distruggere iniziative come queste, dando vita a un reale circolo virtuoso, fatto di idee, energie e fatti, considerando ciò un mero monito dato ai giovani che vogliono lavorare nell’ ambito della moda. La modestia aiuta, come anche il lavorare alacremente, ma non esiste soltanto il lavoro di fashion designer nell’ industria della moda. I designers di tessuti, i modellisti sono professionalità altrettanto preziose. Perciò concentratevi sulle vostre capacità con onestà e modestia per dar vita a un felice iter lavorativo. Questo che il mio sincero augurio per tutti coloro che in questo momento stanno studiando e investendo tempo, denaro ed energie in ciò.

A moment of performance by the Italian fencing team along the a Ballet company, photo by N
A moment of performance by the Italian fencing team along the a Ballet company, photo by N

 

The jury at work: Valentina Vezzali & Valeria Ciarriello. photo by N
The jury at work: Valentina Vezzali & Valeria Ciardiello. photo by N

 

 

A selfie(sh) moment inspired by the song performed by Bussoletti ft. Michela Bonafoni, me, myself & I, Valeria Ciarriello & Valentina Vezzali, photo by N
A selfie(sh) moment inspired by the song performed by Bussoletti ft. Michela Bonafoni, me, myself & I, Valeria Ciardiello & Valentina Vezzali, photo by N

 

STOCKHOLM FASHION WEEK: A GAME, AVATARS & THE FUN SPORTY-CHIC SUGGESTIONS BY BJÖRN BORG

Bjorn Borg Spring/Summer collection 2015
Bjorn Borg Spring/Summer collection 2015

The Swedish brand Björn Borg – bringing the name of celebrated tennis player – yesterday presented the Spring/ Summer 2015 collection during the Stockholm Fashion Week. The idea of game becomes a celebration of individuality, love and fashion in the digital era between illusion and reality. The colored and fun sporty-chic suggestions by brand were emphasized by Bea Åkerlund(reminding me of Linda Perry from the band 4 non Blondes), creative show director where it starred models turned into avatars. The event, which featured the winner of Eurovision Song Contest Conchita Wurst, served as a teaser of Björn Borg “First Person Lover” computer game which will be released worldwide on January 2015 together with the Spring/Summer 2015 collection.

STOCKHOLM FASHION WEEK: UN GIOCO, AVATARS & LE DIVERTENTI SUGGESTIONI SPORTY-CHIC DI BJÖRN BORG

Bjorn Borg Spring/Summer collection 2015
Bjorn Borg Spring/Summer collection 2015

Il brand svedese Björn Borg – che porta il nome del celebre tennista – ha presentato ieri la collezione primavera/estate 2015 in occasione della Stockholm Fashion Week. L’ idea del gioco diventa una celebrazione dell’ individuo, dell’ amore e della moda nell’ era digitale tra illusione e realtà. Le colorate e divertenti suggestioni sporty- chic del marchio sono state enfatizzate da Bea Åkerlund (che mi ricorda Linda Perry della band 4 non Blondes), direttore creativo della sfilata in cui sono apparsi modelli trasformati in avatar. L’ evento, di cui è stata protagonista la vincitrice dell’ Eurovision Song Contest Conchita Wurst, ha fatto da teaser al video-gioco Björn Borg “First Person Lover” che sarà lanciato in tutto il mondo nel gennaio 2015 unitamente alla collezione primavera/estate 2015.

Bjorn Borg Spring/Summer collection 2015
Bjorn Borg Spring/Summer collection 2015

 

Bjorn Borg Spring/Summer collection 2015
Bjorn Borg Spring/Summer collection 2015

 

Models as avatars
Models as avatars

 

 

Bea Åkerlund and Conchita Wurst  wearing Björn Borg
Bea Åkerlund and Conchita Wurst wearing Björn Borg

 

 

James Lee, the Björn Borg  head of Design and Bea Åkerlund
James Lee, the Björn Borg head of Design and Bea Åkerlund

 

 

www.bjornborg.com

ALTAROMA: JACK IN THE PULPIT, THE JOURNEY BETWEEN ART & DESIGN FEATURING GIULIANA MANCINELLI BONAFACCIA

Jack in the pulpit featuring the photographs by Marco D' Amico, the multimedia installation by Quiet Ensemble and the jewels by Giuliana Mancinelli Bonafaccia
Jack in the pulpit featuring the photographs by Marco D’ Amico, the multimedia installation by Quiet Ensemble and the jewels by Giuliana Mancinelli Bonafaccia

Jack in the pulpit, exhibition event included in the calendar of Altaroma, which was held at the Rome Museo dei Fiorentini featured a display of the new collection made by the brilliant jewel designer Giuliana Mancinelli Bonafaccia, catchy architectures, inspired by Georgia O’ Keefe and Edward Weston, evidencing the successful development of her creativity. Here  it was also exhibited the photographs by Marco D’ Amico, documenting the collection by Giuliana along with the multimedia installation by the Quiet Ensemble, bright ensemble of geometries under the sign of art and design.

ALTAROMA: JACK IN THE PULPIT, IL VIAGGIO TRA ARTE & DESIGN CON GIULIANA MANCINELLI BONAFACCIA

Jack in the pulpit featuring the photographs by Marco D' Amico, the multimedia installation by Quiet Ensemble and the jewels by Giuliana Mancinelli Bonafaccia
Jack in the pulpit featuring the photographs by Marco D’ Amico, the multimedia installation by Quiet Ensemble and the jewels by Giuliana Mancinelli Bonafaccia

Jack in the pulpit, evento espositivo incluso nel calendario di Altaroma, che si è tenuto presso il Museo dei Fiorentini di Roma e di cui è stata protagonista l’ esposizione della nuova collezione realizzata dalla brillante designer di gioielli Giuliana Mancinelli Bonafaccia, accattivanti architetture che si ispirano a Georgia O’ Keefe ed Edward Weston, dimostrando la felice consolidazione della sua creatività. Ivi sono state esposte anche le fotografie di Marco D’ Amico che documentano la collezione di Giuliana unitamente all’ installazione multimediale del Quiet Ensemble, felice unione di geometrie all’ insegna di arte e design.

Photographs by Marco D' Amico, jewels by Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino
Photographs by Marco D’ Amico, jewels by Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino

Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino
Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino

Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino
Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino

Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino
Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino

Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino
Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino

Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino
Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino

Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino
Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino

Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino
Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino

Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino
Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino

Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino
Giuliana Mancinelli Bonafaccia, photo by Giorgio Miserendino

www.giulianamancinelli.com

www.altaroma.it

Blog at WordPress.com.

Up ↑