A journey through femininity, was the tableaux vivant set up at the Milan Giacomo Guidi Art Gallery where it was presented – during the latest edition of Milan Fashion Week – the Spring/Summer 2015 collection by Ludovica Amati. A tale about of female complicity and sensuality, which talked about that connection existing between women, made of feelings and gesture. A catchy atmosphere, enriched by the creations by bright fashion designer that featured light colors along with black, fluid lines caressing the silhouette, transparencies and precious details – as the ones that are impressed in the jackets where it shines a fine manufacture made in Italy – depicting a femininity delicate, languid, solemn and at the same time assertive.
A RITROSO: LA LANGUIDA FEMMINILITÀ DI LUDOVICA AMATI
Ludovica Amati Spring/Summer 2015, photo by N
Un viaggio attraverso la femminilità è ciò che era racchiuso nel tableaux vivant allestito presso la Galleria Giacomo Guidi di Milano in cui è stata presentata – in occasione dell’ ultima edizione della settimana della moda milanese – la collezione primavera/estate 2015 di Ludovica Amati. Un racconto sulla complicità femminile fatto di sensualità, che parlava di quel legame che esiste tra le donne fatto di sentimenti e gesti. Una accattivante atmosfera, arricchita da dalle creazioni della brillante fashion designer di cui erano protagonisti colori tenui insieme al nero, linee fluide che accarezzano la silhouette, trasparenze e dettagli preziosi – come quelli impressi nelle giacche in cui splende una fine manifattura made in Italy – che ritrae una femminilità delicata, languida, solenne e al tempo stesso assertiva.
A model wearing Ludovica Amati Spring/Summer 2015, photo by NThe awsome jacket featuring in the Ludovica Amati Spring/Summer 2015 collection, photo by NLudovica Amati Spring/Summer 2015, photo by NLudovica Amati, Spring/Summer 2015, photo by NLudovica Amati along with the models, photo by NLudovica Amati along with the models, photo by NMe, myself & I along with Concetta D’ Angelo and Silvia Morani, photo by N
“All that we see or seem is but a dream within a dream”, the words by Edgar Allan Poe depict at best the dreamlike suggestions and delicate atmosphere celebrating an assertive and languid femininity, embodied in the work by the bright fashion designer Ludovica Amati. Lightness, transparencies, fluidity, lace, light colors along with black and white are a leitmotiv of her sign, creative alchemies featuring in the Fall/Winter 2014-2015 collection. Ludovica has recently opened her showroom in Ibiza at the Plaza del Mercao Viejo, born to be a place to share ideas and projects between worldwide artists and artisans, successful initiative under the sign of sharing and creativity.
LA LEGGEREZZA DI LUDOVICA AMATI GIUNGE A IBIZA
Ludovica Amati, the Ibiza showroom
“Tutto ciò che immaginiamo è solo un sogno dentro a un sogno”, le parole di Edgar Allan Poe dipingono magistralmente le suggestioni oniriche e le atmosfere delicate che celebrano una femminilità languida e assertiva, racchiuse nell’ opera della brillante fashion designer Ludovica Amati. Leggerezza, trasparenze,fluidità. pizzo, colori tenui unitamente a bianco e nero sono un leitmotiv del suo segno, alchimie creative protagoniste della collezione autunno/inverno 2014-2015. Ludovica ha recentemente aperto a Ibiza il suo show-room presso la Plaza del Mercao Viejo, nato per essere un luogo in cui condividere idee e progetti tra artisti e artigiani di tutto il mondo, felice iniziativa all’ insegna di condivisione e creatività.
The creativity of bright fashion designer Ludovica Amati featured in the event by White which was held in Milan at the Castello Sforzesco. A suggestive fashion show presented the Spring/Summer 2014 collection she made, joining fashion, art and mysticism, themes that are a leitmotiv of her work. References to “Matronita”, the goddess coming from the Cabalistic tradition expressing the inner and outer beauty are impressed in the collection, embodying the words of the song by Shibipo women, turned in embroidered decorations and prints, refining the creations. Structures and fluid volumes join to the lightness of chiffon. Solemn, austere jackets combine with an overlap of transparencies and lace, reinterpreting the caressing comfort and sensuality of sleepwear. Precious details as the jewel-buttons, created by teaming with the eclectic artist Emiliano Maggi, complete and define a strong and languid at the same time, coral femininity under the sign of art suggestions. The same suggestions have been part of performance art which has accompanied the fashion show, made in collaboration with a team of creatives and artists as Davide Orlandi Dormino, Alessandro di Cola, Silvia Morani, Diego Buongiorno, Gigi Martinucci and Joanna Preiss. A happening which has been a successful experience to set up a dialogue between fashion, art and culture.
WHITE: IL MISTICISMO, LA MODA & LE SUGGESTIONI ARTISTICHE DI LUDOVICA AMATI
Ludovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio Miserendino
La creatività della brillante fashion designer Ludovica Amati è stata protagonista dell’ evento del White che si è tenuto a Milano nel Castello Sforzesco. Una suggestiva sfilata ha presentato la collezione primavera/estate 2014 da lei realizzata che unisce moda, arte e misticismo, temi che sono un leitmotiv del suo lavoro work. Riferimenti a “Matronita”, la divinità della tradizione cabalistica che esprime la bellezza interiore ed esteriore sono impressi nella collezione che racchiude il. Canto delle donne Shibipo, trasformato in decorazioni ricamate e stampe che rifiniscono le creazioni. Strutture e volumi fluidi si uniscono alla leggerezza dello chiffon. Solenni, austere giacche si combinano a una sovrapposizione di trasparenze e pizzo, reinterpretando il carezzevole comfort e la sensualità dell’ abbigliamento notturno. Preziosi dettagli quali i bottoni gioiello, creati in collaborazione con l’ eclettico artista Emiliano Maggi, completano e definiscono una forte e al tempo stesso languida femminilità corale all’ insegna di suggestioni artistiche. Le medesime suggestioni sono state parte della performance che ha accompagnato la sfilata, realizzata da un team di creativi e artisti (Davide Orlandi Dormino, Alessandro di Cola, Silvia Morani, Diego Buongiorno, Gigi Martinucci e Joanna Preiss). Un evento che è stato una felice esperienza per avviare un dialogo tra moda, arte e cultura.
Ludovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoThe performance, photo by Giorgio MiserendinoThe performance, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoThe performance, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoThe performance, photo by Giorgio MiserendinoThe performance, photo by Giorgio MiserendinoThe performance, photo by Giorgio MiserendinoThe performance, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati Spring/Summer 2014, photo by Giorgio Miserendino
The new collection of Ludovica Amati, sensorial experience under the sign of an emotional lightness, a brilliant sartorialism, successfully made concrete by a catchy textile research, fluid lines and transparencies (patterns embodied in the Fall/Winter 2013 collection she made) evoking a lyrical femininity, will be on show from 29th August to the 7th September 2013 at the Venice Bauer’s Hotel, event coinciding with the latest edition of Venice International Film Festival, being a smashing chance to enjoy the work of a vibrant creative.
L’ EMOZIONALE LEGGEREZZA DI LUDOVICA AMATI IN MOSTRA AL BAUER’S HOTEL DI VENEZIA
Ludovica Amati Fall/Winter 2013
La nuova collezione di Ludovica Amati, esperienza sensoriale all’ insegna di una emozionale leggerezza, una brillante sartorialità, felicemente concretizzata da una accattivante ricerca di tessuti, linee fluide e trasparenze (motive rachiusi nella collezione autunno/inverno 2013 da lei realizzata) che evocano una femminilità lirica sarà in mostra dal 29 agoto al 7 settembre 2013 presso il Bauer’s Hotel di Venezia, evento che coincide con l’ ultima edizione del Festival Internazionale del Cinema di Venezia Film Festival, una formidabile occasione per apprezzare una vibrante creativa.
A.I. at the Rome Biblioteca Angelica, photo by Giorgio Miserendino
The latest edition of A.I. (format of Altaroma, created by Clara Tosi Pamphili standing as Artisanal Intelligence and makes concrete an exhibition event under the sign of art, craftsmanship and fashion) was held at the suggestive rooms of Rome Biblioteca Angelica where it was showcased the Fall/Winter 2013-2014 by the brilliant Ludovica Amati (of whose collection has recently featured in a fashion film directed by Silvia Morani), the genius Australian milliner Naomi Goodsir, Paola Balzano, Simone Valsecchi, Soul Skin, Dom and Alessandro di Cola. The display also included the photographs made by the bright, nice photographer Mustafa Sabbagh and Edoardo Cicconi. The result has been an unusual, opened dialogue between different channels of communication to celebrate the doing, craftsmanship, emerging talents and creativity.
ALTAROMA: A.I., ARTE, ARTIGIANALITÀ & MODA PRESSO LA BIBLIOTECA ANGELICA DI ROMA
A.I, at the Rome Biblioteca Angelica, clothes by Paola Balzano, photo by Giorgio Miserendino
L’ ultima edizione di A.I.(format di Altaroma, creato da Clara Tosi Pamphili che equivale ad Artisanal Intelligence e concretizza un evento espositivo all’ insegna di arte, artigianalità e moda) si è tenuta presso le suggestive stanze della Biblioteca Angelica di Roma in cui è stata esposta la collezione autunno/inverno 2013-2014 della brillante Ludovica Amati (la cui collezione è stata recentemente protagonista di un fashion film diretto da Silvia Morani), la geniale designer di cappelli australiana Naomi Goodsir, Paola Balzano, Simone Valsecchi, Soul Skin, Dom ed Alessandro di Cola. L’ esposizione ha incluso anche le fotografie realizzate dal brillante, simpatico fotografo Mustafa Sabbagh e da Edoardo Cicconi. Il risultato è stato un insolito dialogo aperto tra differenti canali di comunicazione che ha celebrato il fare, l’ artigianato, i talenti emergenti e la creatività.
Ludovica Amati, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati along with the creations she made, photo by Giorgio MiserendinoMustafa Sabbagh, photo courtesy of A.I.Mustafa Sabbagh, photo courtesy of A.I.Mustafa Sabbagh, photo courtesy of A. I.Mustafa Sabbagh, photo courtesy of A.I.Naomi Goodsir, photo by Giorgio MiserendinoNaomi Goodsir, photo by Giorgio MiserendinoNaomi Goodsir, photo by Giorgio MiserendinoNaomi Goodsir, photo by Giorgio MiserendinoNaomi Goodsir, photo by Giorgio MiserendinoNaomi Goodsir, photo by Giorgio MiserendinoNaomi Goodsir, photo by Giorgio MiserendinoNaomi Goodsir, photo by Giorgio MiserendinoNaomi Goodsir, photo by Giorgio MiserendinoNaomi Goodsir, photo by Giorgio MiserendinoSimone Valsecchi, photo by Giorgio MiserendinoBags by Alessandro di Cola, photo by Giorgio MiserendinoBags by Dom, photo by Giorgio MiserendinoLeather jackets by Soul Skin, photographs by Edoardo Cicconi, photo by Giorgio Miserendino
Eighteen creatives featured in A.I. re-move, the new Milanese chapter of A. I. hystory, format of events under the sign of art, fashion and craftsmanship created by Altaroma, included for the first time in the renowned Milan fashiontradeshow event White, creating a successful synergy with Altaroma, bright evidence of paradigm unity makes strength.
Chiara Cola, photo by Giorgio MiserendinoFederica Moretti, photo by Giorgio Miserendino
Here it showcased the enchanting creations some fashions designers who featured in the events Room Service and A. I. Gallery by Altaroma as Lucilla Paci, Vernissage Project, D’ Inzillo, Simone Rainer, fashion designers who are also visual artists as Chiara Cola, other ones evoking art suggestions as the smashing bags by Katerina Kouzmina, Ligneah, Jessica Harris and her brand Leopardessa, Eleonora Bruno magnificent Florentine visionary miller of whose work – and brand Ely B. I recently talked about as well as the work by Ludovica Amati which embodies a smashing search in the realm of textile, joining to etno-chic and romantic patterns. A catchy event to enjoy the contemporary made in Italy and its most brilliant talents.
A.I. RE-MOVE: ARTE, MODA & ARTIGIANALITÀ AL WHITE DI MILANO
Jessica Harris along with a friend, photo by Giorgio Miserendino
Diciotto creative sono stati protagonisti di A.I. re-move, il nuovo capitolo Milanese della storia di A. I., format di eventi all’ insegna di arte, moda e artigianalità, creato da Altaroma, incluso per la prima volta nel rinomato evento fieristico di MilanoWhite, creando una felice sinergia con Altaroma, brillante dimostrazione del paradigma “l’ unione fa la forza”.
Simone Rainer, photo by Giorgio Miserendino
Ivi sono state esposte le brillanti creazioni di alcuni fashion designers che sono stati protagonisti degli eventi Room Service ed A. I. Gallery di Altaroma quali Lucilla Paci, Vernissage Project, D’ Inzillo, Simone Rainer, fashion designers sono anche artisti come Chiara Cola, altri che evocano suggestioni artistiche come le formidabili borse di Katerina Kouzmina, Ligneah, Jessica Harris e il suo brand Leopardessa, Eleonora Bruno magnifica visionaria designer di cappelli fiorentina della cui opera – e il suo Ely B. – di cui recentemente parlato come anche l’ opera di Ludovica Amati che racchiude una poderosa ricerca nell’ ambito dei tessuti e unisce le suggestioni etno-chic e motivi romantici. Un accattivante evento per apprezzare il made in Italy contemporaneo ed I suoi più brillanti talenti.
Lucilla Paci, photo by Giorgio MiserendinoVernissage Project and its creators Matteo Mena and Ilenia Corsi walking in the web, photo by Giorgio MiserendinoD’ Inzillo, photo by Giorgio MiserendinoD’ Inzillo, photo by Giorgio MiserendinoD’ Inzillo, photo by Giorgio MiserendinoD’ Inzillo, photo by Giorgio MiserendinoKaterina Kouzmina, photo by Giorgio MiserendinoKaterina Kouzmina, photo by Giorgio MiserendinoKaterina Kouzmina, photo by Giorgio MiserendinoKaterina Kouzmina, photo by Giorgio MiserendinoLigheah, photo by Giorgio MiserendinoLigneah, photo by Giorgio MiserendinoLigneah, photo by Giorgio MiserendinoEleonora Bruno, photo by Giorgio MiserendinoEly B., photo by Giorgio MiserendinoEly B., photo by Giorgio MiserendinoEly B., photo by Giorgio MiserendinoEly B., photo by Giorgio MiserendinoEly B., photo by Giorgio MiserendinoEly B., photo by Giorgio MiserendinoEly. B., photo by Giorgio MiserendinoEly B., photo by Giorgio MiserendinoEley B., photo by Giorgio MiserendinoEly B., photo by Giorgio MiserendinoEly B., photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati, photo by Giorgio MiserendinoLudovica Amati, photo by Giorgio Miserendino
Fluidity, naturalness, simplicity evoking the languid femininity of nightwear, emphasized by high-end materials, features in the Spring/Summer collection 2013 of Ludovica Amati, successfully told on film by Asia Argento and the awesome short film “Firmeza” she made. Genuine passé-partouts for all the women who are devoted – like the fashion designer – to their inner nature and emotions.
IL CULTO DELLA NATURA DI LUDOVICA AMATI
Fluidità, naturalezza, semplicità che evoca la languida femminilità dell’ abbigliamento da notte, enfatizzato da materiali di alta qualità sono i protagonisti della collezione primavera/estate 2013 di Ludovica Amati, felicemente raccontata su pellicola da Asia Argento e dal fantastico cortometraggio “Firmeza” da lei realizzato. Autentici passé-partout per tutte le donne che – come la fashion designer – sono devote alla loro interiorità e alle emozioni.
fashionbeyond.fashion 